Универсальная энциклопедияПерейти на главную страницу сайта

загрузка...

Финский язык

Запрос «Suomi» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Фи́нский язы́к
Самоназвание:

suomi

Произношение:

[ˈsuo̯mi]

Страны:

Финляндия, Швеция, Эстония, Норвегия, Россия (Карелия,Санкт-Петербург, Ленинградская область)

Официальный статус:

Финляндия Финляндия
Европейский союз Европейский союз
Швеция Швеция
Карелия Республика Карелия

Общее число говорящих:

7 млн

Рейтинг:

52

Классификация
Категория:

Языки Евразии

Уральская семья

Финно-угорская ветвь
Финно-волжская группа
Прибалтийско-финская подгруппа
Письменность:

латиница (финский алфавит)

Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

фин 740

ISO 639-1:

fi

ISO 639-2:

fin

ISO 639-3:

fin

См. также: Проект:Лингвистика

Фи́нский язы́к (фин. suomi, suomen kieli) — относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи (точнее, группы) языков и классифицируется как агглютинативный язык. Финно-угорские языки и самодийские языки (энецкий, ненецкий, нганасанский, селькупский) составляют уральскую языковую семью.

Письменность создана на основе латиницы (см. финский алфавит и передачу финских названий в русском тексте).

Содержание

  • 1 Распространение
  • 2 История
  • 3 Лингвистическая характеристика
    • 3.1 Фонетика и фонология
      • 3.1.1 Гласные
      • 3.1.2 Согласные
      • 3.1.3 Просодия
      • 3.1.4 Гармония гласных
    • 3.2 Морфология
    • 3.3 Падежная система
    • 3.4 Примечания
  • 4 Примечания
  • 5 Литература
  • 6 Ссылки

Распространение

Финский язык имеет официальный статус. Финский язык используется заметной частью населения.

На финском языке говорит большинство населения Финляндии (92 %), а также этнические финны, живущие вне пределов Финляндии — в Швеции и Норвегии, среди финской диаспоры в США, Эстонии, России (преимущественно в Ленинградской области и в Карелии).

Финский язык является официальным языком Финляндии, а также официально признанным языком меньшинств в Швеции (как стандарт финского языка, так и меянкиели — финский в шведской области Турнедален).

Часть российских финнов составляют ингерманландцы, переселившиеся в XVII веке на территорию современной Ленинградской области. Также этнические финны живут в Карелии. В Карелии финский язык признан одним из национальных, наряду с карельским и вепсским языками.

История

Считается, что современные прибалтийско-финские языки произошли от праприбалтийско-финского языка, от которого в 1500—1000 до н. э. отделился прасаамский язык. Праприбалтийско-финский язык имел три диалекта: северный, южный и восточный. Позднее, около I столетия, прибалтийско-финские языки разъединились, но сохранили влияние друг на друга. Восточно-финские диалекты, как и карельский, ижорский и вепсский языки, произошли от восточного диалекта праприбалтийско-финского языка и имеют особенности, характерные для него. Эстонский язык больше повлиял на юго-западные диалекты.

Язык ингерманландских финнов относится к восточным диалектам финского языка. В прошлом выделялись говоры: эвремейский, саваккокский, финские говоры западной Ингерманландии, подвергшиеся влиянию водского и ижорского языков.

Интересно, что в XVII веке в европейской филологии господствовала теория о родстве финского языка и иврита[1].


Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

В финском языке 8 гласных и 13 согласных фонем[2]

Гласные

Все гласные финского языка могут быть как долгими, так и краткими.

Переднего рядаНепереднего ряда
НеогублённыеОгублённыеНеогублённыеОгублённые
Верхнего подъёмаiyu
Среднего подъёмаeö /ø/o
Нижнего подъёмаä /æ/a /ɑ/

Кроме того, в финском существует 18 дифтонгов: uo, yö, ie, ai, äi, oi, öi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, äy, öy, ey, iy.

Согласные

губно-губныегубно-зубныезубныеальвеолярныепостальвеолярныесреднеязычныезаднеязычныеларингальные
взрывныеp, (b)t, dk, (ɡ)
носовыеmnŋ
дрожащиеr
фрикативные(f), vs(ʃ)jh
латеральныеl

Просодия

Ударение всегда падает на первый слог. Редукция гласных отсутствует

Гармония гласных

Система финской гармонии гласных: на синем фоне гласные переднего ряда, жёлтом - заднего, зелёном - нейтральные

Одним из важнейших правил финской фонологии является гармония гласных (фин. vokaalisointu)[3][4][5]. Гласные делятся по месту артикуляции на гласные переднего ряда ä, ö, y, e, i и заднего ряда a, o, u. Гласные e и i при этом считаются нейтральными, что означает, что они могут выступать в одном слове как с гласными переднего, так и заднего ряда. Другие гласные переднего ряда ä, ö и y не могут находиться в одном слове с гласными заднего ряда (исключениеями являются заимствования). При этом, если слово является сложным, то гармония соблюдается в пределах только одной части, например, isänmaa («родина»).

Окончания и суффиксы, содержащие не гласные e или i, из-за сингармонизма всегда выступают в двух вариантах. Например, окончание инессивного падежа выступает в вариантах -ssa и -ssä, ср.:

  • talo (дом) – talossa (в доме)
  • metsä (лес) – metsässä (в лесу)

Морфология

Падежная система

В финском языке выделяют около 15 падежей. Как и в русском и других синтетических языках, в финском склонение по падежам происходит путём прибавления различных окончаний.

В течение нескольких десятилетий были дискуссии о 15-м падеже финского языка — аккузативе. Русскоязычному человеку сложно отличить этот падеж от других, так как у него нет своего окончания. Но его легко отличают англоязычные, так как окончания в английском тоже отсутствуют. Номинатив обозначает почти всегда субъект. Аккузатив только объект, принимая окончания номинатива множественного числа или генетива. Генитив только дополнение. Порядок слов в предложении относительно свободный, хотя часто отличается от порядка слов в русском языке; выделяются различные синтаксические конструкции (обладания, местонахождения, долженствования и др.).

Ниже перечислены 14 падежных окончаний: на примере слова koira («собака»).

ПадежОкончание ед. ч.Окончание мн. ч.Пример употребленияСмысл
Грамматические
Номинатив--tkoira/koiratсобака/собаки
Генитив-n-en, -den (-tten), -in, -tenkoiran/koirienсобака, собачья (кость)
Партитив-a(-a)-ta (-tä)koiraa / koiriaнесколько собак, нет собаки/много собак, нет собак
Состояния
Эссив-na (-nä)koirana/koirina(быть) собакой/собаками
Транслатив-ksikoiraksi/koiriksi(стать) собакой/собаками
Внутриместные
Инессив-ssa (-ssä)koirassa/koirissaв собаке/собаках
Элатив-sta (-stä)koirasta/koiristaо собаке/собаках, из собаки/собак
Иллативудлинение гласного + n;
h + предшествующий гласный + n
-in; -hin; -seen; -siinkoiraan/koiriinв собаку/собак
Внешнеместные
Адессив-lla (-llä)koiralla/koirillaУ собаки/собак, на собаке/собаках
Аблатив-lta (-ltä)koiralta/koiriltaот собаки/собак
Аллатив-llekoiralle/koirilleк собаке/собакам
Второстепенные
Абессив-tta (-ttä)koiratta/koirittaбез собаки/собак
Комитативне используется-ne + притяжательный суффиксkoirinemmeс нашими собаками
Инструктивне используется-inkoirinсобакой, собаками

Примечания

  • Суффиксы и окончания могут значительно удлинить слово и сделать из одного слова цельное предложение. Например: saappaissasiko? — в твоих ли сапогах?
  • В финском языке большая доля гласных и отсутствуют шипящие, что делает язык очень певучим. В слове hääyöaie (намерение на брачную ночь) на одну согласную — семь(!) гласных. Эта особенность позволила автору Властелина колец Толкину взять финский за основу языка эльфов.
  • абессив в финском языке употребляется редко (напр. hatutta `без шапки'). Этот падеж заменяется предлогом ilman «без» с партитивом (напр., ilman hattua). С третьей формой глагола часто: unohtamatta — не забыв, lukitsematta — не закрыв.
  • Очень необычно употребляются инструктив со значением единственного числа (напр., päljäin päin — с непокрытой головой, формально — с непокрытыми головами). Эти формы часто встречаются в поговорках и неизменяемых фразах, например: c дружеским приветом — ystävällisin terveisin.
  • Финскому комитативу может соответствовать генитив с послелогом kanssa (ср.: herra koirineen и herra koiransa/koiriensa kanssa «господин со своей собакой / со своими собаками»).
  • В последнее время наблюдается тенденция к более частому употреблению, пробуждению древнего падежа пролатива (напр. faksitse `по факсу', tietokoneitse `по компьютеру'), но в падежную систему он не включается.

Примечания

  1. Кари Таркиайнен. Хенрик Габриэль Портан // Сто замечательных финнов. Калейдоскоп биографий = 100 suomalaista pienoiselämäkertaa venäjäksi / Ред. Тимо Вихавайнен (Timo Vihavainen); пер. с финск. И. М. Соломеща — Хельсинки: Общество финской литературы (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura), 2004. — 814 с. — ISBN 951-746-522-X.. — Электронная версия книги на сайте Финского биографического общества.
  2. Уральские языки — М.: Наука, 1993. — С. 91. — ISBN 5-02-011069-8.
  3. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграф 2.
  4. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграфы 15-16.
  5. Karlsson F. Finnish. An Essential Grammar — Londyn/Nowy Jork: Routledge, 2008. — P. 20-22. — ISBN 0-415-43914-0.

Литература

  • Китиков А. Е. Финские пословицы и поговорки // Пословицы и поговорки финно-угорских народов — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2004. — С. 203—231. — 336 с. — 2400 экз. — ISBN 5-7590-0910-9.

Ссылки

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на финском языке
«Wikipedia:Etusivu»

Логотип «Викисловаря»
В Викисловаре список слов финского языка содержится в категории «Финский язык»
Логотип Викиучебника
Имеется викиучебник по теме
«Финский язык»
  • Учебники
  • Виталий Чернявский. Краткая грамматика финского языка
  • Riitta Korhonen & Maria Vilkuna: Sananselityksiä — Ison suomen kieliopin termejä. (фин.)
  • Supisuomea (фин.)
  • Учебники финского языка
  • Уроки Финского Языка на сайте Unelma
  • Эстонско-финско-русский онлайн разговорник
Языки и диалекты ШвецииFlag of Sweden.svg
шведский
Диалекты шведского языканоррландские | свейские | ётские | восточношведские* | эстонские†
Обособленные диалектыгутнийский | древнегутнийский | сконский | эльвдальский
Языки меньшинств:идиш | меянкиели | саамские | финский | цыганский
* Распространены в Финляндии и на Аландских островах • † Были распространены в Эстонии
Россия Государственные и официальные языки в субъектах Российской Федерации
Федеральный языкрусский
Языки субъектов федерацииабазинскийаварскийагульскийадыгейскийазербайджанскийалтайскийбашкирскийбурятскийдаргинскийингушскийкабардино-черкесскийкалмыцкийкарачаево-балкарскийкомикумыкскийлакскийлезгинскийногайскиймарийскиймокшанскийосетинскийрутульскийтабасаранскийтатарскийтатскийтувинскийудмуртскийхакасскийцахурскийчеченскийчувашскийэрзянскийякутский
Языки с официальным статусомвепсскийдолганскийказахскийкарельскийкоми-пермяцкиймансийскийненецкийселькупскийфинскийхантыйскийчукотскийэвенкийскийэвенскийюкагирский
Финно-угорские языки
Пермскиекоми (коми-зырянскийкоми-пермяцкийкоми-язьвинский) • удмуртский
Угорскиевенгерскиймансийскийхантыйский
Финно-волжские
Марийскиелугово-восточный марийскийгорномарийский
Мордовскиемокшанскийэрзянский
Прибалтийско-финскиевепсскийводский (кревинский †) • ижорскийкарельский (тверской карельскийливвиковский диалектлюдиковский диалект) • ливскийфинский (квенскиймеянкиели) • эстонский (южноэстонскийвыруский)
Саамскиебабинский †инарийоканьгскийкеми †кильдинскийколтталулепитесеверносаамскийумеюжносаамский
Неклассифицированныемерянский †мещерский †муромский †
мёртвые языки

Категории:
  • Языки России
  • Финский язык
  • Языки Финляндии


загрузка...
Финский язык
Страница сгенерировалась за 0.027151 сек.
Карта сайта