Долганский язык

Долга́нский язы́к — язык долган, один из тюркских языков. Распространён на юге и юго-востоке (бывшие Дудинский и Хатангский районы) Таймырского (Долгано-Ненецкого) муниципального района Красноярского края России, а также в Анабарском улусе Якутии. Число говорящих ок. 5 тыс. чел. (перепись, 2002).

О названии

Названия происходит от одного из якутских родов — Долган — лёгших в основу долганского этноса.

Вопросы классификации

Относится к тюркским языкам. Строго лингвистически является наречием якутского языка, хотя и достаточно обособленным в результате изолированного развития и внутренней перестройки под влиянием эвенкийского языка.

Лингвогеография / Современное положение

Диалекты

Имеет норильский, пясинский, авамский, хатангский и попигайский говоры.

Письменность

В 1933 был издан на якутском языке букварь, приспособленный для долганской школы. В 1961 году небольшие долганские тексты были опубликованы в газете «Советский Таймыр». В 1973 издана первая книга на долганском языке — сборник стихов Огдо Аксёновой. В этом сборнике использовался русский алфавит с дополнительными буквами Дь дь, Һ һ, Ҥ ҥ, Нь нь, Ө ө, Ү ү. В 1984 вышел первый долганский букварь.

Алфавит первых долганских букварей имел следующий вид: А а, Б б, В в, Г г, Д д, Дь дь, Е е, Ё ё, Ж ж, З з, И и, Иэ иэ, Й й, К к, Л л, М м, Н н, Ӈ ӈ, Ӈь ӈь, О о, Ө ө, П п, Р р, С с, Т т, У у, Уо уо, Ү ү, Үө үө, Ф ф, Х х, Һ һ, Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ыа ыа, Ь ь, Э э, Ю ю, Я я^[1].

Современный долганский алфавит^[2]

В газете «Таймыр» периодически публикуются материалы на долганском языке.

История языка

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Для фонетики долганского языка характерны:

• дифтонгизация общетюркских гласных среднего подъёма o, e, ö в корневом слоге,
• ударение на последнем слоге слова,
• лабиальная и палатальная гармония гласных в исконных словах,
• переход начального тюркского c- в h-, утрата увулярных x, ҕ: якут. саха ~ долг. hака (самоназвание).

Морфология

Состав морфологических категорий в имени — падеж, число, принадлежность, в глаголе — залог, способ действия, наклонение, время, лицо и число. В отличие от якутского языка партитив употребляется в притяжательном склонении как винительно-назначительный падеж, совместный падеж служит для оформления однородных членов предложения; в спряжении глагола распространена форма на -ааччы, сохранились парадигмы долженствовательного наклонения со словом «баар» ‘есть; имеется’.

Синтаксис

Лексика

Особенности лексики — утрата многих разрядов старой якутской лексики (напр., сельскохозяйственной), отсутствие современной политической и научной терминологии, изменение значений слов под влиянием эвенкийской семантической системы, обширные заимствования из эвенкийского и русского языков.

Примечания

Литература

• Андросова С. И.: Долганский язык // Языки мира. Тюркские языки. М, 1997.
• Убрятова Е. И.: О языке долган // Языки и фольклор народов сибирского Севера. М.; Л., 1966;
• Убрятова Е. И.: Язык норильских долган. Новосиб., 1985;
• Stachowski M.: Dolganischer Wortschatz. Krakow, 1993;
• Stachowski M.: Dolganischer Wortschatz. Supplementband, Kraków 1998;
• Stachowski M.: Dolganische Wortbildung, Kraków 1997.