Азербайджанский языкАзербайджанский язык| Азербайджанский язык | | Самоназвание: | Azərbaycan dili, Azərbaycan-türkcəsi, Azəri dili, Türki, Türki azəri (в Иране),Азәрбајҹан дили, آذربايجان ديلی |
|---|
| Страны: | Азербайджан, Иран, Грузия, Россия, Украина, Германия, США, Ирак, Турция, Сирия, Казахстан, , Великобритания, Армения (до 1988 года)[1][2][3] |
|---|
| Регионы: | В Иране: Западный Азербайджан, Восточный Азербайджан, Ардебиль, Зенджан; частично Казвин, Курдистан, Хамадан; анклавы в Мазендеране и Хорасане-Резави; в городах Тегеран, Кередж, Мешхед.
В Грузии: Марнеули, Болниси, Дманиси, Гардабани; компактно в Сагареджо, Каспи, Мцхете, Цалке, Лагодехи, Карели, Тетри-Цкаро, Гори, Телави; в городах Тбилиси, Рустави, Дедоплис-Цкаро.
В России: компактно в Дагестане (Дербентский, Табасаранский, Рутульский, Кизлярский районы); тж. во многих городах России.
В Турции: компактно в Карсе, Игдыре, Эрзуруме; тж. во многих городах Турции.
В Ираке: диалекты иракских туркмен |
|---|
| Официальный статус: | Азербайджан, Дагестан[4] |
|---|
| Общее число носителей: | 30 млн[5]. |
|---|
| Классификация |
|---|
| Категория: | Языки Евразии |
|---|
Алтайская семья - Тюркская ветвь
- Огузская группа
| | Письменность: | латиница, кириллица (в Азербайджане), арабское письмо (в Иране) |
|---|
| Языковые коды |
|---|
| ISO 639-1: | az |
|---|
| ISO 639-2: | aze |
|---|
| ISO 639-3: | aze, azj, azb, qxq, slq |
|---|
| См. также: Проект:Лингвистика |
Азербайджа́нский язы́к (Azərbaycan dili; آذربايجان ديلی; Азәрбајҹан дили; известен также как азери, Azəri, Türki azəri) — один из тюркских языков. Относится к огузской подгруппе (вместе с гагаузским, южнобережным диалектом крымскотатарского, турецким и туркменским языком) юго-западной ветви тюркских языков, но имеет черты, свойственные языкам кыпчакского ареала; лексика испытала огромное влияние персидского и арабского языков. Азербайджанский язык восходит к языку огузских племён Центральной Азии VII—XI вв., который явился языком-предшественником для нескольких современных тюркских языков.[6] Иногда лингвисты также находят много общего с азербайджанским кашкайский язык, который, однако, уже несколько столетий территориально оторван от ареала азербайджанского языка и развивается самостоятельно. Также диалектом азербайджанского языка считается язык туркман Ирака (туркманов) ввиду их чрезвычайной близости. Распространён в Азербайджане, России (особенно Дагестане), Грузии, Иране, Ираке, Турции, Сирии, Украине, США, Великобритании, Германии а также странах Средней Азии — Казахстане, Узбекистане ,Туркмениии Киргизиии. Государственный язык Азербайджана. Общее число говорящих более 50 млн человек. Содержание- 1 История
- 2 Диалекты
- 3 Письменность
- 4 Литература
- 5 Современное состояние
- 6 См. также
- 7 Примечания
- 8 Литература и ссылки
|
Примечания- ↑ Н. Г. Волкова (Наталья Георгиевна Волкова - одна из ведущих советских этнографов-кавказоведов, признанный ученый в области этнической истории народов Кавказа, автор нескольких монографических исследований по этническому составу населения Северного Кавказа, по кавказской этнонимике) Кавказский Этнографический Сборник, Статья: Этнические процессы в Закавказье в XIX-XXвв. — IV. — СССР, Институт Этнографии им. М.Маклая, АН СССР, Москва: Наука, 1969. — С. 10. — 199 с. — 1700 экз. — ISBN 2131 Т11272
- ↑ http://monderusse.revues.org/docannexe4079.html стр.188, Арсений Саппаров, International Relations Department, London School of Economics, Houghton Street, London WC2A 2AE, [email protected] — According to this plan some 100,000 people had to be «voluntarily» resettled. The emigration occurred in three stages: 10,000 people were resettled in 1948, another 40,000 in 1949, and 50,000 in 1950.29
- ↑ Hafeez Malik Central Asia. The problem of Nagorno-Karabakh. — USA: Palgrave McMillan, 1996. — С. стр.149-150. — 337 с. — ISBN ISBN 0312164521, 9780312164522
- ↑ Согласно конституции, государственными языками республики являются русский и все языки народов Дагестана. Однако только 14 языков: русский, аварский, агульский, азербайджанский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, ногайский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский, чеченский, имеют свою письменность и функционируют как государственные.
- ↑ Ethnologue total for South Azerbaijani plus Ethnologue total for North Azerbaijani
- ↑ Г. Г. Брянцева, «Азербайджанский язык», Большая советская энциклопедия, издание третье, Москва, 1970
- ↑ История Востока. В 6 тт. М., «Восточная литература», 1997
- ↑ A. С. Сумбатзаде. Азербайджанцы — этногенез и формирование народа, Баку, 1990, гл. XII, 1:
Не следует, однако, забывать, что тюрко-азербайджанский язык того периода в значительной мере носил общетюркский хатактер огузской группы этого языка и был понятен в своей основе как азербайджанцам, так и туркменам и туркам. С конца же XV в., когда в Азербайджане прекратился приток тюркоязычных племен, кипчакской группы с севера, огузской группы с востока, а также началось размежевание с анатолийскими турками после образования Османского государства, азербайджанский язык все более стабилизировался, шлифовался [...] выделяясь в самостоятельный язый тюрко-огузской группы [...] Одним из показателей этого процесса (XVI-XVIII вв.) является переход «от многовариантности к одновариантности» в произношении слов, частей речи и т. д., проанализорованных в книге М. Джангирова «Образование азербайджанского национального литературного языка».
- ↑ A. С. Сумбатзаде. Азербайджанцы — этногенез и формирование народа, Баку, 1990, гл. XII, 1:
Таким образом, мы имеем все основания утверждать, что в XVIII в. у азербайджанцев в полной мере сформировался отличный от других языков огузской группы свой, собственный, полнокровный язык — один из определяющих признаков народа.
- ↑ ЭСБЭ, Баку
- ↑ Азербайджанский язык, Энциклопедия Кругосвет
- ↑ Об этом подробнее см.: Михайлов М. С. К вопросу о занятиях Лермонтова «татарским» языком // Тюркологический сборник. Т. 1. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951. С. 127—135
- ↑ БСЭ
"В разговорном азербайджанском языке я. наблюдается значительное количество диалектов, которые объединяются в следующие группы: восточную (кубинский, дербенский, бакинский, шемахинский, муганский и ленкоранский); западную (казахский, карабахский, гянджинский и айрумский); северную (нухинский и закатало-кахский); южную (нахичеванский, ордубадский, тебризский диалекты и ереванский говор)"
- ↑ [1]
- ↑ György Hazai. Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft. v. 1. Harrassowitz, 1990; с. 388
- ↑ КНИГА МОЕГО ДЕДА КОРКУТА. Огузский героический эпос. М-Л, 1962
- ↑ «Китаби дедем Коркуд ала лисани таифеи огузан»
- ↑ 1 2 История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. Глава V. — М.: «Восточная литература», 2002. — ISBN 5-02-017711-3
- ↑ Антология азербайджанской поэзии в 3-х томах, т. 1, М., 1960.
- ↑ Даулет-шах Алайе Самарканди, Тезкерет-ош-шаорае, (Тегеран, 1337 с г. х. (1958))
- ↑ Азэрбаyjчaн эдэбиjjаты тарихи, ч. 1, Бакы, 1960.
- ↑ С октября 1892 по 25 октября 1893 г на Кавказском крае : на армянском — 84, на грузинском — 66, на русском языке — 39, азербайджанском — 2, французском — 3 и немецком — 1. наименовании книг. См. : Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- ↑ Сегодня - День азербайджанского алфавита и языка, Информационное Агентство "The First News" (01 августа 2009).
Литература и ссылки- Самоучитель и разговорник азербайджанского языка
- Азербайджанский язык: словари и учебные материалы
- Азербайджанский язык
- Закон Азербайджанской республики «О государственном языке в Азербайджанской Республике»
- The Azeri Language and Literature
- Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Azerbaijani language: North, Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/
- Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Azerbaijani language: South, Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/
«Википедия» содержит раздел
на азербайджанском языке
«Ana Səhifə / آنا صحیفه»
| Тюркские языки |
|---|
| прототюркский † | | Булгарская группа | аварский (тюркский) †1 | булгарский † | гуннский †1 | хазарский †1 | чувашский (диал.: верховой, малокарачинский, низовой) |
|---|
| Собственно тюркские (общетюркские) языки |
|---|
| Древнетюркские письменные языки | древнекыргызский (енисейско-кыргызский) † | орхоно-енисейский (старотюркский) | орхоно-уйгурский † |
|---|
| Горно-алтайская (центрально-восточная) группа1 | киргизско-кыпчакские3: киргизский (севернокиргизский, ферганско-кыпчакский (†), южнокиргизский), южноалтайский (диал.: собственно алтайский (ойротский), теленгитский, телеутский) | северноалтайские1: кондомский диалект шорского2, нижнечулымский диалект чулымского2, северноалтайский (диал.: кумандинский, челканский) | тубаларский3 |
|---|
| Карлукская группа | карлукско-уйгурские: древнеуйгурский †, караханидский (караханидско-уйгурский) †, халаджский (аргу)1 | карлукско-хорезмийские: литературные старописьменные — хорезмско-тюркский †, чагатайский, язык тюрки́ †, современные — айнийский ‡, или-тюркский, лобнорский ‡1, узбекский, уйгурский (новоуйгурский), хотанский2, хотонский (†) ‡1, южнокиргизский — карлукские диалекты2 |
|---|
| Кыпчакская группа | древнекыпчакский † | ногайско-кыпчакские: алабугатско-ногайский2, астраханско-ногайский2, казахский, каракалпакский, ногайский, степной диалект крымскотатарского, узбекско-ногайский (кыпчакские диалекты узбекского) ‡2, ферганско-кыпчакский — ногайско-кыпчакские диалекты2, южнокиргизский — ногайско-кыпчакские диалекты2, юртовско-ногайский2 | поволжско-кыпчакские: башкирский, сибирско-татарский, татарский (диал.: мишарский) | половецко-кыпчакские: древний половецкий †, караимско-крымскотатарские1 (караимский, крымский диалект2, крымскотатарский (литературный), крымчакский2, средний диалект крымскотатарского, урумский (приазовский) — кыпчакские говоры2), кумыкско-карачаево-балкарские1 (армяно-кыпчакский †, карачаево-балкарский, кумыкский), мамлюкско-кыпчакский † |
|---|
| Огузская группа | древнеогузский † | печенежский †1 | саларский | собственно огузские: азербайджанский (диалекты) | айналлу2 | афшарский2 | балкано-гагаузский | гагаузский | кашкайский2 | османский † | салчукский2 | сирийско-туркменский2 | сонкорско-тюркский | турецкий (диал.: кипрский) | туркменский (диал.: трухменский) | урумский (приазовский) — огузские говоры | хорасанско-тюркский (диал.: боджнурди) | хорезмский (огузские диалекты узбекского)2 | цалкский2 | южнобережный диалект крымскотатарского |
|---|
| Саянская (тобаская) группа | кёк-мончакский (диал.: мончакский, цэнгэльский) | сойотско-цатанский (диал.: сойотский, урянхайский, цатанский) | тоджинский | тофаларский | тувинский |
|---|
| Хакасская (кыргызская) группа | сарыг-югурский (хара-йогурский) | фуюйско-кыргызский язык | хакасско-алтайские: мрасский диалект шорского2, среднечулымский диалект чулымского2, хакасский |
|---|
| Якутская группа | долганский2 | якутский |
|---|
| Тюркские смешанные языки |
|---|
| Тюркские смешанные языки и группы | алтайский (горно-алтайский, ойротский) язык | крымскотатарский | узбекский | урумский (приазовский) | ферганско-кыпчакский (†) | чулымский | шорский | южнокиргизский | смешанные языковые группы: карлукская, объединение хакасских, северноалтайских и киргизско-кыпчакских |
|---|
| Темы, связанные с тюркскими языками |
|---|
| Письменность | орхоно-енисейские руны | болгарские руны | яналиф |
|---|
| Примечания: 1 классификация языка или языковой группы спорна, языковая группа гипотетическая (см. Классификация тюркских языков); 2 применение термина «язык» спорно (см. проблема «язык или диалект»); 3 возможно, кыпчакские; † мёртвые, разделившиеся или изменившиеся языки; (†) возможно вымершие языки; ‡ смешанные языки |
|
