Ave imperator morituri te salutantИсточник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. | ||||||
Вы можете разместить ссылку на этот материал у себя на сайте, блоге или форуме
Похожие статьи Ave imperator, morituri te salutantAve imperator, morituri te salutant Ave imperator, morituri te salutant - (Здравствуй, император, обреченные на смерть тебя приветствуют) — приветствие рим. гладиаторов императору Клавдию, приводится в "Жизни Клавдия" у Светония (гл. 21). Ave imperator morituri te salutant Ave imperator morituri te salutant Ave imperator morituri te salutant - (Здравствуй, император, обреченные на смерть тебя приветствуют) — приветствие рим. гладиаторов императору Клавдию, приводится в "Жизни Клавдия" у Светония (гл. 21). morituri te salutant morituri te salutant см. ave, Caesar, morituri te salutant. Ave, Caesar, morituri te salutant Ave, Caesar, morituri te salutant «Гладиаторы перед Вителлием» (Жан-Леон Жером, 1859) Ave, Caesar, , morituri te salutant (рус. Славься, Цезарь, <�император>, идущие на смерть приветствуют тебя) — cогласно сочинению римского историка Гая Светония Транквилла («Жизнь двенадцати цезарей», «Божественный Клавдий», 21), при императоре Клавдии подобными словами его приветствовали гладиаторы, отправляющиеся на арену. Выражение можно употребить перед сложным, волнующим испытанием (например, здороваясь с преподавателем на экзамене), выступлением или важным, заранее пугающим Ave Caesar morituri te salutant Ave Caesar morituri te salutant Ave Caesar morituri te salutant Ave Caesar, , morituri te salutant (русск. Славься, Цезарь, <�император>, идущие на смерть приветствуют тебя). Согласно сочинению римского историка Гая Светония Транквилла «Божественный Август», при императоре Клавдии подобными словами его приветствовали гладиаторы, отправляющиеся на арену. Фраза часто используется в ироническом контексте как в оригинале, так и в переводе. Например, в письме А. П. Чехова А. С. Суворину: «Вы кончили своё письмо с шиком: „Morituri te salutant!“». В «Письмах из Франции и Италии» А. И. Герцена: Искать все статьи, похожие на текущую (Ave imperator morituri te salutant) |
| Универсальная энциклопедия 2012 Карта сайта Страница создана за 0.01263 сек. Всего документов включено в базу знаний: 5150576 |