Бесплатный хостинг картинок 4imgs.ru
Перейти на главную страницу сайта


загрузка...

Ad Calendas Graecas

Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским «после дождичка в четверг», «когда рак свистнет», «на турецкую Пасху» и др.

Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т. д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт.

Согласно Светонию («Жизнь двенадцати цезарей», «Божественный Август», 87), выражение любил повторять император Август, говоря о несостоятельных должниках, способных вернуть деньги лишь к греческим календам (у римлян было принято выплачивать долги в первый день месяца).

Примеры:

Суд до сих пор не разобрался в деле: приговор последует в ближайшие «греческие календы»
Рабле Ф. Кн. 1, Гл. 20 // Гаргантюа и Пантагрюэль. — К.:: Гослитиздат, 1956. — С. 42.

Литература

  • Ю. С. Цыбульник Крылатые латинские выражения. — М.:: ООО "Издательство АСТ", 2003. — С. 65. — 830 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016376-2

См. также

  • Ад-календаc-грекас // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Источник: Русская википедия 2012

Вы можете разместить ссылку на этот материал у себя на сайте, блоге или форуме

HTML-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию (для форумов)
Прямая ссылка на публикацию


Похожие статьи
Ad calendas graecas
Ad calendas graecas Ad calendas graecas - — римская поговорка, значит "никогда". Calendae называлось в римском календаре первое число каждого месяца, к которому обыкновенно приурочивались все платежи; так как у греков calendae не существовало, то отсылка к ним указывала на безнадежность обещания, платежа и т. д. Цезарь Август часто употреблял это выражение и ввел его в употребление.

Ad Calendas Graecas
Ad Calendas Graecas Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским "после дождичка в четверг", "когда рак свистнет", "на турецкую Пасху" и др. Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т.д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт. Согласно Светонию ("Жизнь двенадцати

Ad Calendas Graecas
Ad Calendas Graecas Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским «после дождичка в четверг», «когда рак свистнет», «на турецкую Пасху» и др. Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т. д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт. Согласно Светонию («Жизнь двенадцати

ad calendas graecas
ad calendas graecas лат. (ад калэндас грэкас) букв. «до греческих календ», то есть никогда (см. календы).

Это интересно! Назарук, Осип Фаддеевич   Земляной, Игорь Степанович   Барков, Гавриил Михайлович   Отлив (значения)   Коган, Александр Эдуардович   
Универсальная энциклопедия 2012
Карта сайта
Страница создана за 0.008886 сек. Всего документов включено в базу знаний: 5150576