Бесплатный хостинг картинок 4imgs.ru
Перейти на главную страницу сайта


загрузка...

Ad Calendas Graecas

Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским "после дождичка в четверг", "когда рак свистнет", "на турецкую Пасху" и др.

Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т.д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт.

Согласно Светонию ("Жизнь двенадцати цезарей", "Божественный Август", 87), выражение любил повторять император Август, говоря о несостоятельных должниках, способных вернуть деньги лишь к греческим календам (у римлян было принято выплачивать долги в первый день месяца).

Примеры:

Суд до сих пор не разобрался в деле: приговор последует в ближайшие "греческие календы" Рабле Ф. Кн. 1, Гл. 20 // Гаргантюа и Пантагрюэль — К.:: Гослитиздат, 1956. — С. 42.

Литература

  • Ю. С. Цыбульник Крылатые латинские выражения — М.:: ООО "Издательство АСТ", 2003. — С. 65. — 830 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016376-2.
Категория:
  • Латинские фразы и выражения


Источник: Русская Википедия, 2010

Вы можете разместить ссылку на этот материал у себя на сайте, блоге или форуме

HTML-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию (для форумов)
Прямая ссылка на публикацию


Похожие статьи
Ad calendas graecas
Ad calendas graecas Ad calendas graecas - — римская поговорка, значит "никогда". Calendae называлось в римском календаре первое число каждого месяца, к которому обыкновенно приурочивались все платежи; так как у греков calendae не существовало, то отсылка к ним указывала на безнадежность обещания, платежа и т. д. Цезарь Август часто употреблял это выражение и ввел его в употребление.

Ad Calendas Graecas
Ad Calendas Graecas Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским "после дождичка в четверг", "когда рак свистнет", "на турецкую Пасху" и др. Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т.д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт. Согласно Светонию ("Жизнь двенадцати

Ad Calendas Graecas
Ad Calendas Graecas Ad Calendas Graecas (ad Kalendas Graecas) — латинское крылатое выражение. Дословно переводится до греческих календ. Соответствует русским «после дождичка в четверг», «когда рак свистнет», «на турецкую Пасху» и др. Календами древние римляне называли первый день каждого месяца (например 1 сентября — сентябрьские календы и т. д.). У греков такого понятия не было. Поэтому выражение употребляют, откладывая что-либо на неопределённый срок или навсегда, а также выражая сомнение, что событие когда-нибудь произойдёт. Согласно Светонию («Жизнь двенадцати

ad calendas graecas
ad calendas graecas лат. (ад калэндас грэкас) букв. «до греческих календ», то есть никогда (см. календы).

Это интересно! Гран-при Нидерландов 1952 года   Я — легенда   Канчеллиери, Франческо Джироламо   износоустойчивость   ЦЫГАНОЧКА   
Универсальная энциклопедия 2012
Карта сайта
Страница создана за 0.017906 сек. Всего документов включено в базу знаний: 5150576