Бесплатный хостинг картинок 4imgs.ru
Перейти на главную страницу сайта


загрузка...

Бражкина, Анна Владимировна


Анна Бражкина
Имя при рождении:

Анна Владимировна Бражкина

Дата рождения:

13 октября 1959(1959-10-13) (52 года)

Место рождения:

Ростов-на-Дону

Род деятельности:

перевод

Анна Владимировна Бражкина (13 октября 1959, Ростов-на-Дону) — российский филолог, переводчик, автор проекта по исследованию и реконструкции культурной среды 1980—1990-х в Ростове-на-Дону «Неофициальный Ростов 1980—1990»[1].

Содержание

  • 1 Биография
  • 2 Переводы
  • 3 Ссылки
  • 4 Источники

Биография

Родилась 13 октября 1959 года в Ростове-на-Дону. Закончила филологический и исторический факультеты Ростовского государственного университета. Участвовала во многих исследовательских и медиапроектах, создала и возглавляла газеты «Ростовские диалоги» и «Новое Казачье Слово».

В конце 90-х перебирается в Москву. Украинскую литературу переводит с 1998 года[2]. Переводит прозу Сергея Жадана, Юрия Издрыка, Юрия Андруховича и др. Автор научных и энциклопедических публикаций по истории украинской литературы.

В 2007 году организовала в московском клубе «Билингва» русско-чешскую литературную акцию «Пражская весна: литература как ресурс „бархатных революций“»[3].

Живёт и работает в Праге. Организует российско-чешские культурные проекты, занимается исследованием и реконструкцией культурной среды 1980—1990-х в Ростове-на-Дону. В развитие этого проекта организовала и провела в мае 2010 года в Ростове-на-Дону международный семинар «Ростов: другая культура»[4].

Переводы

  • Южный акцент: Сборник русско-украинской критики / Сост. А. Бражкина, И. Сид. — М.: 1999. — 44 c.
  • Юрий Андрухович. Московиада. / Пер. с укр. А. Бражкиной. — М.: Новое литературное обозрение, 2001. — 256 с. — ISBN 5-86793-144-7.
  • Юрий Андрухович. Перверзия. / Пер. с укр. А. Бражкиной и И. Сида. — М.: Новое литературное обозрение, 2002. — 367 с. — ISBN 5-86793-173-0.
  • Сергей Жадан. Депеш Мод. / Пер. с укр. А. Бражкиной. — СПб.: Амфора, 2005. — 272 с.

Ссылки

  • Анна Бражкина на сайте «Новая литературная карта России»
  • Проект «Неофициальный Ростов 1980—1990»

Источники

  1. Рифф Д. «В старинном духе сочинилось» // OpenSpace.Ru. — 2009. — 4 сент.
  2. Бобров С. Кто сумеет прочесть Крымский текст // Новая газета. — 2007. — 7 мая.
  3. Фанайлова Е. Пражская весна: литература как ресурс «бархатных революций» // www.svobodanews.ru. — 2007. — 23 авг.
  4. Каминская М. Против шока современности // Наше время. — 2010. — 22 июня.



Источник: Русская википедия 2012

Вы можете разместить ссылку на этот материал у себя на сайте, блоге или форуме

HTML-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию (для форумов)
Прямая ссылка на публикацию


Похожие статьи
Бражкина, Анна Владимировна
Бражкина, Анна Владимировна Анна Бражкина Имя при рождении: Анна Владимировна Бражкина Дата рождения: 13 октября 1959(1959-10-13) (52 года) Место рождения: Ростов-на-Дону Род деятельности: перевод Анна Владимировна Бражкина (13 октября 1959, Ростов-на-Дону) — российский филолог, переводчик, автор проекта по исследованию и реконструкции культурной среды 1980—1990-х в Ростове-на-Дону «Неофициальный Ростов 1980—1990»[1]. Содержание 1 Биография 2 Переводы 3 Ссылки 4 Источники Биография Родилась 13 октября 1959 года в Ростове-на-Дону. Закончила филологический и

Бражкина, Анна Владимировна
Бражкина, Анна Владимировна Анна Бражкина Имя при рождении: Анна Владимировна Бражкина Дата рождения: 13 октября 1959(1959-10-13) (52 года) Место рождения: Ростов-на-Дону Род деятельности: перевод Анна Владимировна Бражкина (13 октября 1959, Ростов-на-Дону) — российский филолог, переводчик, автор проекта по исследованию и реконструкции культурной среды 1980—1990-х в Ростове-на-Дону «Неофициальный Ростов 1980—1990»[1]. Содержание 1 Биография 2 Переводы 3 Ссылки 4 Источники Биография Родилась 13 октября 1959 года в Ростове-на-Дону. Закончила филологический и

Дмитриева, Анна Владимировна
Дмитриева, Анна Владимировна Анна Дмитриева Имя при рождении: Анна Владимировна Дмитриева Род деятельности: спортсмен, спортивный комментатор Дата рождения: 10 декабря 1940(1940-12-10) (71 год) Место рождения: Москва Гражданство: Россия Отец: Владимир Владимирович Дмитриев Мать: Марина Владимировна Пастухова-Дмитриева Супруг: Дмитрий Чуковский Анна Владимировна Дмитриева (р. 10 декабря 1940(19401210), Москва) — советская теннисистка, советская и российская спортивная журналистка и телеведущая, лауреат премии «Золотой микрофон» в номинации «Лучший

Дмитриева, Анна Владимировна
Дмитриева, Анна Владимировна Анна Дмитриева Имя при рождении: Анна Владимировна Дмитриева Род деятельности: спортсмен, спортивный комментатор Дата рождения: 10 декабря 1940(1940-12-10) (70 лет) Место рождения: Москва Гражданство: Россия Отец: Владимир Владимирович Дмитриев Мать: Марина Владимировна Пастухова-Дмитриева Супруг: Дмитрий Чуковский Анна Владимировна Дмитриева (р. 10 декабря 1940(19401210), Москва) — советская теннисистка, советская и российская спортивная журналистка и телеведущая, лауреат премии «Золотой микрофон» в номинации «Лучший

Шорина Анна Владимировна
Шорина Анна Владимировна Анна Шорина Личная информация Полное имя: Анна Владимировна Шорина Гражданство:  Россия Клуб: МГФСО Дата рождения: 26 августа 1982(19820826) Место рождения: Москва СССР Рост: 161 Масса: 55 Награды и медали Спортивные награды Олимпийские игры Золото Афины 2004 Синхронное плавание, группа Золото Пекин 2008 Синхронное плавание, группа Чемпионаты мира Золото Фукуока-2001 Группа Золото Барселона-2003 Группа Золото Монреаль-2005 Группа Золото Мельбурн-2007 Группа Чемпионаты

Искать все статьи, похожие на текущую (Бражкина, Анна Владимировна)
Это интересно! ремилитаризация   скореженный   Рочев, Василий Васильевич   Остановка за   разброд   
Универсальная энциклопедия 2012
Карта сайта
Страница создана за 0.060523 сек. Всего документов включено в базу знаний: 5150576