У-краткое

Ў, ў (название: «У краткое» или «У неслоговое») — 22-я буква белорусского алфавита, обозначающая соответствующий звук. Происходит от знака «ижица с краткой» (Іереская власть, пучина Егеская и т. п.), использовавшегося в некоторых украинских изданиях конца XVI — начала XVII вв., а непосредственно — из более позднего знака «гаммаобразный ук с краткой», употреблявшегося в румынской кириллической письменности, откуда в 1837 году была заимствована (уже практически в нынешней форме) составителями сборника украинской поэзии «Русалка днстровая», о чём в предисловии написано так: «приймилисмо сербскоє џ (виџу wydzu) и волоскоє ў (аў, Erazm. Rotterd., au, еў, : спваў, spiw; душеў, dus)…» ([1], стр. V), то есть «мы приняли сербское џ и валашское (то есть румынское) ў». В этом сборнике буква ў пишется преимущественно на месте этимологического [л], перешедшего в неслоговое [у] (что сегодня орфографически выражается буквой в).

В белорусской письменности буква ў стала употребляться с 1890-х.

По начертанию буква Ў повторяет обычную гражданскую букву У, к которой прибавлена такая же краткая, как в букве Й.

Употребляется после гласных, соответствует буквам (и звукам) У, В и Л других славянских языков и часто чередуется с ними: ён у карчме — яны ў карчме, галава — галоўка, быў — была.

В 2003 в честь буквы Ў в Полоцке был воздвигнут памятник, см. Ў(белор.).

«У краткое» в других кириллических алфавитах

• Используется в дунганском алфавите, введённом в 1953 году.
• Используется в алфавите азиатских эскимосов.
• Ранее употреблялась в узбекском алфавите; в современной узбекской латинице ей соответствует o‘.
• До латинизации 1923 года употребялась для записи осетинских текстов (так называемая «шёгреновская азбука») — в частности, в первой осетинской газете «Ирон газет» (1906).
• Применялась в казахском алфавите до 1958 года, позже заменена на букву .
• В 1989 году планировалось ввести букву Ў в татарский алфавит.

Таблица кодов

В Ў можно записать как Ў или Ў, а строчную ў — как ў или ў.