загрузка...

Шляху, Самсон Гершевич

Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Sleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии — 27 марта 1993, Кишинёв) — молдавский писатель.

Содержание

  • 1 Биография
  • 2 На молдавском языке
  • 3 Книги в переводе на русский язык
  • 4 На других языках
  • 5 Ссылки

Биография

Самсон Шляху родился в 1915 году в бессарабском местечке Калараш (теперь райцентр Каларашского района Молдовы). Учился в в художественной школе в Бухаресте. В годы Великой Отечественной войны — в действующей армии; после демобилизации поселился в Кишинёве.

Печататься начал в 1946 году. Первый сборник рассказов «Строители» вышел в 1950 году. Большинство романов Шляху посвящены фронтовой теме: «Товарищ Ваня» (1955), «После войны» (1957), «Необстрелянные» (1968), «Надёжный человек» (1970). В романе «Нижняя окраина» (1963) действие происходит в Бессарабии 1930-х годов. Проза Шляху переводилась на венгерский язык, выходила в Румынии и в многочисленных переводах на русский язык.

По повести «Солдат идёт за плугом» на киностудии Молдова-филм в 1972 году был поставлен художественный фильм «Последний форт». Автор сценария художественной ленты «При попытке к бегству» (1965, совместно с К. Кондрей). Переводил на молдавский язык (Л. Т. Космодемьянская «Повесть о Зое и Шуре», 1953).

В 1968 году Самсон Шляху стал лауреатом Премии комсомола Молдавии имени Бориса Главана за книгу «Товарэшул Ваня» («Товарищ Ваня»).

На молдавском языке

  • Ziditorii, 1950.
  • Licurici. Кишинёв: Госиздат Молдавии, 1955.
  • Tovarasul Vanea, 1956.
  • Dupa razboi. Кишинёв: Шкоала советикэ, 1957.
  • Oameni trecuti prin foc, 1960.
  • Cel Ion cu ghinion. Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1961.
  • Mahalaua de jos, 1963.
  • Lumineaza, soare! (с Петру Заднипру). Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1964.
  • Dragoste tarzie. Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1966.
  • Haul, 1968.
  • Si luna era ca o gura detun…, 1970.
  • Camertonul pierdut. Кишинёв: Лумина, 1972.
  • Omul de incredere, 1974.
  • Dupa razboi. Mahalaua de Jos: Roman. Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1975.
  • Din carnetele scriitorului, 1977.
  • Scrieri, I—II, prefata de H. Corbu, 1979.
  • Omul de incredere: Roman. Povestiri. Кишинёв: Литература артистикэ, 1980.

Книги в переводе на русский язык

  • Случай в степи. Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1959.
  • Солдат идёт за плугом (роман «Товарищ Ваня», повести). Воениздат: Москва, 1960.
  • Такими я их видел. Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1960.
  • Товарищ Ваня (роман). Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1961.
  • Нижняя окраина (роман). Советский писатель: Москва, 1964.
  • Такими я их видел (романы, рассказы). Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1966.
  • Рассказы. Картя молдовеняскэ: Кишинёв, 1969.
  • 50 лет советского романа (сборник романов Анны Лупан, Василе Василаке и «Нижняя окраина» Самсона Шляху). Известия: Москва, 1969.
  • Необстрелянные (повести и рассказы). Советский писатель: Москва, 1971.
  • Надёжный человек (роман). Советский писатель: Москва, 1975.
  • Солдат идёт за плугом (повести). Художественная литература: Москва, 1976.
  • Надёжный человек (роман, рассказы). Литература артистикэ: Кишинёв, 1978.
  • Луна как жерло пушки (роман и повести). Советский писатель: Москва, 1980.
  • Луна как жерло пушки (повесть), Советакан грох: Ереван, 1984.
  • Солдат идёт за плугом (роман, повести, рассказы). Литература артистикэ: Кишинёв, 1985.

На других языках

  • Tovarasul Vanea (roman, на румынском языке). Editura Tineretului: Бухарест, 1955.
  • Vizeses: Ana Lupan, Borisz Vlesztaru, Szamszon Sleahu (на венгерском языке). Europa Konyvkiado: Будапешт, 1971.

Ссылки

  • Шляху, Самсон Гершевич в каталоге «Библус»


  • Проставить шаблон-карточку, который существует для предмета статьи. Пример использования шаблона есть в статьях на похожую тематику.

Источник: Русская википедия 2012

Искать все статьи, похожие на текущую (Шляху, Самсон Гершевич)
Вы можете разместить ссылку на этот материал у себя на сайте, блоге или форуме

HTML-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию (для форумов)
Прямая ссылка на публикацию


Это интересно! Мозель   раскрестьянивание   Яминауа (язык)   Арарат (город, Армения)   СГОВОРИТЬСЯ   
Универсальная энциклопедия 2012
Карта сайта
Страница создана за 0.024498 сек. Всего документов включено в базу знаний: 5150576