Бородулин, Рыгор Иванович

Рыгор (Григорий) Иванович Бородулин (белор. Рыгор Іванавіч Барадулін; 24 февраля 1935, хутор Вересовка, Ушачский район, Витебская область) — белорусский поэт, эссеист, переводчик. Народный поэт Белоруссии.

Биография

Родился в семье Ивана и Акулины Бородулиных на хуторе Вересовка (некоторые источники некорректно указывают на деревню Городок). Учился в Ушачской средней школе (окончил в 1954), затем на филологическом факультете БГУ. Работал редактором в издательствах «Белоруссия» (белор. «Беларусь») и «Художественная литература» (белор. «Мастацкая літаратура»), а также в газете «Советская Белоруссия» и журналах «Берёзка» (белор. «Бярозка») и «Пламя» (белор. «Полымя»). Бородулин — действительный член Союза белорусских писателей и белорусского ПЕН-центра (в 1990—1999 гг. был его президентом). Член Партии БНФ. В 1995—1997 годах был в правлении белорусского Фонда Сороса.

Стал последним белорусом, удостоившимся звания народного поэта (1992). Среди других наград: премия им. Я. Купалы (1976), орден Дружбы Народов, орден «Знак Почёта», латвийский Орден Трёх звёзд (1995) и медаль Ф.Скорины. Григорий Бородулин — почётный доктор БГУ и почётный гражданин Ушачского района.

Творчество

Начал публиковаться в 1953 году, первые стихи были напечатаны в газете «Красная смена» (бел. «Чырвоная змена»). Первый сборник поэзии «Месяц над степью» (белор. «Маладзік над стэпам») вышел в 1959 году. Всего вышло около 70 сборников поэзии (среди которых есть сборники сатиры и юмора, а также стихи для детей), критических статей, эссе, переводов. Дважды издавались книги избранных стихов поэта (1984, 1996—2002). Вышло собрание сочинений Бородулина (было объявлено о выпуске пяти томов, но вышло только четыре). В 2006 году кандидатура поэта попала в список номинантов на Нобелевскую премию по литературе.

Бородулину принадлежит и значительное количество стихотворных переводов на белорусский язык — в том числе «Слова о полку Игореве» (1986), книг Федерико Гарсиа Лорки («Голубой звон Гренады», 1975), Габриэлы Мистраль («Ветролист», 1984), Кароля Войтылы, «Рубаи» Омара Хайяма, произведений Шекспира, Байрона, Неруды, Мицкевича, Есенина и др.

Летом 2006 года вышла книга избранных стихотворений Бородулина «Руны Перуновы».

Интересные факты

• Бородулин называет себя греко-католиком, однако убеждён, что «не столь важно, как называешься ты: православный, католик, мусульманин — ведь Бог един»^[1].
• Бородулину иногда приписывается^[2] стихотворение «Лука Мудищев — президент», разошедшееся по Интернету под псевдонимом Ведьмак Лысогорский, — злая сатира на Александра Лукашенко, стилизованная под одноимённую анонимную русскую поэму XIX века; однако эта атрибуция не является общепринятой^[3].

Примечания

Литература

• Беларускія пісьменнікі : Біябібліяграфічны слоўнік. — Мінск : БелЭн імя П. Броўкі, 1992. — Т.1. — С. 210—235.
• Дуброўскі, А. Паэтыка Рыгора Барадуліна : рытмічная арганізацыя верша / А. Дуброўскі. — Мінск : Рэйплац, 2006. — 128 с.

См. также

• Дни белорусской и шведской поэзии

Ссылки

• Рыгор Бородулин читает свои стихи  (белор.)
• Стихи Рыгора Бородулина  (белор.)